@article{oai:minpaku.repo.nii.ac.jp:00008905,
 author = {モハメド・ロハイザット, アブドゥル・ワハブ and Abdul Wahab, Mohammad Rohaizat},
 issue = {1},
 journal = {国立民族学博物館研究報告, Bulletin of the National Museum of Ethnology},
 month = {Nov},
 note = {This paper presents a study of Kolek boats: traditional boats used by 
fishermen on the East Coast of Peninsular Malaysia. Recordings of the
structure and design of the boats are important for the cultural heritage and 
maritime history of Southeast Asia. An important characteristic of this boat 
is its decorative art, with various attractive colors. After conducting this 
study through direct observation and qualitative interviews with boat builders at the field site, this report was composed to record the traditional
boatbuilding methods, with investigation of the names of the major parts of 
this boat. The results of this study revealed that these boats were built traditionally and that the work was done on a hereditary basis. The study 
showed that Kolek boats are important objects for the cultural history of the 
eastern coast of Malaysia, especially for that of Kelantan, and not only as 
tools for fishing but for the decorations of the boats, which are loaded with
Malay art and culture. In-depth research must be continued to elucidate the 
values and philosophies underlying the art and culture from the production 
of these heritage values. This study also investigated the Kolek boat collection at the National Museum of Ethnology, Japan, with presentation of 
some discussion of its significance and characteristics., 本稿はタイ南部およびマレーシア半島東海岸の漁民が使用するコレック船に
関する研究成果を論じる。コレック船は，マレーシア半島東海岸で現在も使用
されている伝統的な船の 1 つである。本船の構造とデザインに関する民族誌的
記録は，東南アジアの文化遺産研究としても重要である。またコレック船の重要な特徴は，多様かつ魅力的な色を用いた装飾芸術にある。本稿では，船大工
に対する参与観察及び定性的インタビューに基づき，伝統的な船製造技術と共
に，コレック船の主要部品の名称に関する民族誌的資料について整理した。そ
の結果，コレック船の伝統的な製造が現代にいたるまで継承されてきた点が確
認され，マレーシア半島東海岸の中でもとくにクランタン州における伝統的漁
船として重要な物質文化の 1 つである点が明らかとなった。またコレック船が
単なる漁具の枠組みを超え，その本体装飾がマレーシアの芸術文化を具現して
いる点も重要である。さらに本稿ではコレック船のもつ文化的背景に依拠しつ
つ，国立民族学博物館に所蔵されるコレック船の特徴やその意義についての検
証も行った。},
 pages = {19--37},
 title = {Structure, Building, and Conservation of Kolek Boats  as Malay Traditional Boats＜Special Theme : Material Cultural Studies on Boats and Fishing Tools Based on the Museum Collections and Fieldwork＞},
 volume = {47},
 year = {2022}
}