@article{oai:minpaku.repo.nii.ac.jp:00004088,
 author = {松山, 利夫 and Matsuyama, Toshio},
 issue = {3},
 journal = {国立民族学博物館研究報告, Bulletin of the National Museum of Ethnology},
 month = {Feb},
 note = {この報告では,オーストラリアのセンサスが,アボリジナルをどのように取
り扱ってきたかについて展望する。そのため,ここではこの国のセンサスの歴
史を大きく2つに区分する。1つは植民期の最初の人口調査(1790年)から
1901年までの時期である。この期の最終年にはオーストラリア連邦が成立する
が,当時のセンサスは植民期の方式をそのまま受け継いだものであった。第2
期は連邦最初のセンサスとなった1911年から1996年センサスまでの時期であ
る。そのそれぞれにおいてセンサス(植民期の人口調査を含む)がアボリジナ
ルをどのように取り扱ったかについて検討を加えた。
　その結果,この国のセンサスは植民期から今日にいたるまで,人口規模,「人
種」の構成,および先住民であるアボリジナルとトレス海峡諸島民に焦点をあ
ててきたことが明らかとなった。この状況は,センサスの項目やその行政,ア
ボリジナル関連法における「人種」の概念が,生物学的なものからエスニシテ
ィをその内実とするようになった現在も変わりない。
　/dgv}この報告の最後には,1991年と1996年センサスに採用された「先住民
集計戦略」Indigenous　Enumeration　Strategyと,1994年に実施された「アボリ
ジナルおよびトレス海峡諸島民全国調査」National　Aboriginal　and　Torres
Strait　Islander　Surveyについても紹介する。これらの新しい動きは,オースト
ラリアにおける各種の調査に関して,近い将来,先住民があらたな役割を担う
ことを期待させるものである。, The aim of this short report is to review the Australian Census from
the "General Muster" of the colonial era to the 1996 Census. Toward
this aim, I divide Census history into two periods. The first is from 1790
to 1901, which included a population survey by the colonial government.
However, when the Australian Federal Government was established in
1901, the Census still used the population survey system of the colonial
era. The second period is from 1911 to 1996, during which the "Census
and Statistics Act 1905" (Cth) was current, under which the "Commonwealth
Bureau of Census and Statistics" was set up. This does not
mean that the first national Census year in Australia was 1905: it was
1911. I have some comments on how the Census counted indigenous
people in each period.
I found that the Australian Census focussed on national population
size, race components and indigenous population. This trend continues
in the contemporary situation of Australian society, but the biological
concept of "Race" has changed to "Ethnicity" in the Census categories,
the ideology of the Australian Acts, and in the bureaucracy.
In the last part of this paper I report on the "Indigenous Enumeration
Strategy" for the 1991 and 1996 Censuses, and the "National
Aboriginal and Torres Strait Islander Survey" in 1994. These two
strategies might cause a new trend in national surveys or Censuses in the
country, as a result of which, in the near future, indigenous people will
be affected by a new bureaucratic situation regarding national surveys in
Australia.},
 pages = {433--457},
 title = {オーストラリアにおけるセンサスと先住民集計に関するノート},
 volume = {25},
 year = {2001},
 yomi = {マツヤマ, トシオ}
}