{"created":"2023-06-20T15:58:55.852240+00:00","id":3863,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"ce42bca2-d2c0-417e-ae8f-471d397619e4"},"_deposit":{"created_by":17,"id":"3863","owners":[17],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"3863"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:minpaku.repo.nii.ac.jp:00003863","sets":["345:358"]},"author_link":["6968"],"item_9_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2012-11-15","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"1","bibliographicPageEnd":"90","bibliographicPageStart":"53","bibliographicVolumeNumber":"37","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"国立民族学博物館研究報告"},{"bibliographic_title":"Bulletin of the National Museum of Ethnology","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_9_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本稿では，中国雲南省迪慶藏族自治州香格里拉県に位置し，四川省甘孜藏族自\n治州得榮県と接する尼西郷巴拉村において話されるカムチベット語mBalhag 方\n言について音声分析を行い，それをもとにチベット文語形式（蔵文）との対応\n関係を議論することを通じて方言特徴を明らかにする。\n巴拉村は尼西郷の西部にある香格里拉大渓谷の巴拉格宗神山のふもとに位置\nする。この村は近年の観光開発が始まるまでほぼ孤立した状態におかれていた。\nこの村の住民は現在の四川省甘孜州巴塘県付近から約1000 年前に移住してきた\nという伝説があり，住民の話す言葉は迪慶州で話されるどのチベット語とも異な\nることで知られている。筆者は初歩的な調査からmBalhag 方言がsDerong-nJol\n方言群に属すると考えているが，その位置づけの根拠を具体的にチベット言語\n学の方法で検証する必要性がある。\n考察の結果，蔵文との音対応においてmBalhag 方言はSems-kyi-nyila 方言群の\n特徴を示す層およびsDerong-nJol 方言群，Chaphreng 方言群の特徴を示す層を兼\n備しており，sDerong-nJol 方言群の対応形式が多くの基本語彙に対応することが\n明らかになった。","subitem_description_type":"Abstract"},{"subitem_description":"This paper explores the dialectal characteristics of mBalhag Tibetan, a\nTibetan dialect spoken in Bala Hamlet in the western area of Nixi Village,\nXianggelila County, Diqing Tibetan Autonomous Prefecture, Yunnan, China,\nbased on phonetic analysis with the traditional method of Tibetan dialectology.\nBala village is located at the foot of Mt. Balagezong in a deep valley, closer to\nDeirong County of Sichuan than any other sub-villages in Nixi. According to\nfolk tradition, the inhabitants of this village came from today’s Batang County\naround 1000 years ago, and remained isolated untill the start of recent tourism\ndevelopment.\nThe author has always predicted that the mBalhag dialect would be found\nto belong to the sDerong-nJol group of Khams Tibetan based on preliminary\nresearch, thus necessitating further investigation according to the method of\nTibetan dialectology, including an exhaustive phonetic analysis of the mBalhag\ndialect, a comparison between its sounds and Written Tibetan (WrT), and a\ncomparison of these results with the case of multiple Tibetan dialects belonging\nto three groups: Sems-kyi-nyila, sDerong-nJol and Chaphreng.\nThe analysis shows that the mBalhag dialect genetically belongs to the\nsDerong-nJol group, because it has sound correspondences with this group in\nmore basic vocabulary.","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_9_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15021/00003855","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_9_publisher_33":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"国立民族学博物館"}]},"item_9_publisher_34":{"attribute_name":"出版者（英）","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"National Museum of Ethnology"}]},"item_9_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00091943","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_9_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0385-180X","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_9_version_type_16":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"鈴木, 博之"},{"creatorName":"スズキ, ヒロユキ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Suzuki, Hiroyuki","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{},{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2015-11-19"}],"displaytype":"detail","filename":"KH_037_1_02.pdf","filesize":[{"value":"635.2 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"KH_037_1_02.pdf","url":"https://minpaku.repo.nii.ac.jp/record/3863/files/KH_037_1_02.pdf"},"version_id":"f0a6e854-9fce-4256-803c-e3bbb8706093"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"チベット語｜迪慶州｜音声学｜方言学｜方言分類","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Tibetan｜Diqing Prefecture｜phonetics｜dialectology｜dialect classification","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"カムチベット語香格里拉県巴拉[mBalhag] 方言の方言特徴","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"カムチベット語香格里拉県巴拉[mBalhag] 方言の方言特徴"},{"subitem_title":"Dialectal Characteristics of mBalhag [Bala] Tibetan Spoken in Shangri-La County","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"9","owner":"17","path":["358"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2013-04-11"},"publish_date":"2013-04-11","publish_status":"0","recid":"3863","relation_version_is_last":true,"title":["カムチベット語香格里拉県巴拉[mBalhag] 方言の方言特徴"],"weko_creator_id":"17","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-20T17:22:22.080186+00:00"}