The Museo d'Arte Orientale in Venice houses a collection of over
10,000 objects, acquired by Count Bourbon Bardi (1851-1906) in Japan
in 1889. As a 19th century private collection of Japanese artefacts, it is
one of the greatest collections that has survived to this day worldwide.
Its content is centred around swords, armour, ceramic objects, lacquer
items, paintings, as well as smaller items, and should be regarded as a
sophisticated mirror for 18th to 19th century craft art. The Bourbon
Bardi collection has been split into many parts since his death, and hence
the complete picture is unknown. For instance, the collection of the
Museo di Antropologia ed Etnologia Padova once belonged to the
Museo d'Arte Orientale, Venice, too. To a certain extent, it is possible
to reconstruct the dimension of the former collection from its earlier list.
We have added such a reconstructed list at the end of this volume.
イタリア,ベニス東洋美術館には,1889年にブルボン・バルディ伯爵
(1851-1906)が日本で収集した10,000点以上の資料が収蔵されている。これ
は19世紀に個人が収集した日本資料として,現在残されている最大規模のコレ
クションの一つである。内容は,刀剣,鑓などの武具,陶磁器,漆器,絵画,
小物類が中心で,18世紀~19世紀の美術工芸資料として高く評価できる。ブル
ボン・バルディ・コレクションは,彼の死後,分散したものもあって,全貌は
不明であるが,ベニス東洋美術館以外のコレクションとして判明しているもの
では,美術館から分割寄贈されたパドワ大学人類学博物館の収蔵品がある。美
術館に残されているコレクションの初期のリストから,ある程度失われたコレ
クションも復元できるので,そこから判明するコレクションのリストを末尾に
掲げた。